These rapidly-appreciating muscle cars represent a golden opportunity for gearheads and investors in 2026.