Mount Sinai, one of the city’s largest hospital systems, is seeing improving operating margins at its flagship hospital, even as it faces a crunch from growing supplies and personnel costs that are ...