Over nearly half a century, Jim McCann turned a Manhattan flower shop into 1-800-Flowers.com, one of the country’s largest floral-and-gift delivery companies. But with business slowing, the ...