When we first meet Claire (Jennifer Aniston), she’s mocking a woman’s suicide during a support group for sufferers of chronic pain. It’s one of those classic indie-film opening scenes, an over-the-top ...