Atlassian has moved to embed autonomous artificial intelligence agents directly into Jira, unveiling an open beta that allows teams to assign tasks, automate workflows and connect enterprise systems ...