Report suggests using PayPal, other payment apps to store excessive funds could be recipe for disaster.