A Chicago man is facing multiple felony charges after authorities say he ran a red light, struck another vehicle and crashed into an Illinois State Police squad car on the city’s South Side.