You can sign a document on your iPhone through the Mail app, where you can use the markup tool to add your drawn signature.
You have the option to convert Google Docs into PDFs and either save them to your computer or send them as an email ...