Franklin Templeton brings its Benji platform to BNB Chain, widening access to tokenized funds as blockchains compete for RWA inflows.