It’s unclear exactly who is the intended audience for the computer-animated Shakespeare adaptation “Gnomeo & Juliet.” The film’s design is amazing, with remarkable renderings of the backyard locations ...