Conservative justices seemed to side with states on trans athlete ban.