In the modern gaming era, it always feels like live service games are perfect black boxes only their developers can understand or control⁠—but sometimes, something happens that shows just how ad hoc ...