We’ve long championed subtitles, but dubbing has only gained popularity in an increasingly global entertainment industry. And what about those movies where Americans are supposed to be Italian, or ...

It's risky telling a French director that his latest movie calls to mind American comedies -- even the social comedies of the 1960s. So it's a relief when Francis Veber, one of France's most prolific ...

Head to a south-west French city like Toulouse, and you'll notice some distinct differences in how people speak French. Photo by Ed JONES / AFP Extra letters, longer syllables, and less nasal vowels ...

Accents in written French aren't just weird squiggles that can be ignored - they give you vital clues on the word's pronunciation and sometimes even change its meaning. It can seem unfair, when in a ...