In Maria Stepanova’s novel “The Disappearing Act,” an accidental stopover in a foreign town leads to personal change. By John Self John Self is a book critic whose writing has appeared in The Guardian ...