Meta Platforms Inc. is testing a new “Local” tab on Facebook that will surface content for users based on their location, part of the company’s broader effort to recommend posts that users may not ...