One detail of Raylan Givens' Justified look took author Elmore Leonard years to warm up to.