There’s something almost electric about watching a book you love leap off the page and onto the screen. The anticipation, the ...