General Motors said Friday it is severing ties with two data brokers following a lawsuit that connected the automaker to sharing driver data that resulted in higher auto insurance rates for that ...