Audi offers 10 sedans for 2026, from the $40,000 A3 to the 912-hp RS e-tron GT with its six-figure price tag.