A medical plane crash left all four people onboard dead Thursday morning in southeast New Mexico, authorities confirmed.