New York City-based filmmaker Lily Platt’s new short “Crisis Actor” made its debut at this year’s Sundance Film Festival on ...