Weddings, sweet sixteens, birthday parties — most of life's biggest celebrations usually include a moment on the dance floor in which everyone gathers under the spell of one particular song: "Dancing ...